NA, SM 12/26/1862

The Confederate States
To Charley Ley
Date   Dollars Cents
Decr 6th to Dec 26th inclusive To 20 days services as Special Agent for the Pro. Marshall on the Cars of the Southern {(of Mississippi)} RRoad inspecting passes and Maintaining order    
  @ $80.00 per mo $53 40
    $53 40
   I certify that the above is correct and just, that the services were delivered as stated, and that they were necessary for the public service.
W. H. Wills Provost Marshall
   Received Vicksburg 20th Feby 1863 of Capt D. H. Thomas AQM Fifty three Dollars and forty cents, in full of the above account.
Charley Ley