NA, RRB 12/31G/1864

The Confederate States
To Jno W. Pugh Tr. Agt. Gaston
Dec 31st To 3 months Hire 4 Laborers (Lewis, Tom Miller, A. Brown & Prisley Miles) from 1st Octr to 31st Decr inclusive @ $35.00 420 00
   I certify that the above account is correct and just; that the services were rendered as stated; and that they were necessary for the public service.
S. Woodson Venable
??? Quartermaster
   Received at Weldon, N. C., the 31st day of Dec 1864 of Capt. S. W. Venable, Assistant Quartermaster C. S. Army, the sum of four hundred & twenty dollars and --- cents, in full of the above account.
Jno W Pugh  Tr Agt