NA, LS 5/31F/1863

The Confederate States

To James McFarland
1863    Dollars Cents


For servs as Engineer & Machinist from Apl 1st to May 31 1863    
May 31 2 mos @ 125.00 250 00
   I certify that the above account is correct and just; that the services were rendered as stated, and that they were necessary for the public service.
Thos. R. Sharp Quartermaster
   Received at Raleigh N. C. the 3d day of June 1863 of Captain Thomas R Sharp Assistant Quartermaster C. S. Army, the sum of Two hundred & fifty dollars and --- cents, in full of the above account.
Jas. McFarland